博格奎斯特宣布退役

高处不胜寒

新华社斯德哥尔摩1月7日电（记者吴平）瑞典女子跳高名将卡·博格奎斯特7日宣布，由于缺乏动力，她已决定结束其田径运动生涯，不再参加跳高比赛。

这位世界女子跳高冠军在接受瑞典《快报》记者采访时说，她不再拥有“继续下去的动力”，训练也不再让她“感到有趣”。她曾希望“兴趣能恢复过来”，特别是去年在意大利都灵跳过2米02的高度后，她以为“找回了感觉”，但现在看来，“该是结束的时候了”。

现年31岁的博格奎斯特还透露，她于去年年底与艺术家莫·亨格伦喜结连理，并准备从已居住多年的摩纳哥搬回瑞典定居。

博格奎斯特是2005年世界田径锦标赛冠军，并夺得过2001年和2003年世界室内田径锦标赛冠军。一年多前她创下了2米08的女子跳高室内世界纪录，其室外的最好成绩是2米06。

近几个赛季，博格奎斯特一直为伤病所困扰。2004年雅典奥运会她因受伤而未能参加。在去年的大阪田径世锦赛上，她只跳过1米94的高度，排名第七位。她去年就已萌生退意，在国际田联黄金联赛苏黎世站比赛中只跳过1米90的高度后，她曾表示：“我想我该休息了。”